<?php

$lang = [
    'account_information'                          => 'Hesap Bilgileri',
    'active'                                       => 'Aktif',
    'active_client'                                => 'Aktif',
    'add_client'                                   => 'Firma ekle',
    'add_family'                                   => 'Ürün Grubu',
    'add_files'                                    => 'Dosyaları ekle...',
    'add_invoice_tax'                              => 'Vergi Ekle',
    'add_new_row'                                  => 'Yeni satır ekle',
    'add_note'                                     => 'Not ekle',
    'add_notes'                                    => 'Not Ekle',
    'add_product'                                  => 'Ürün Ekle',
    'add_quote_tax'                                => 'Teklif vergi oranı ekle',
    'add_unit'                                     => 'Birimi ekleme',
    'address'                                      => 'Adres',
    'administrator'                                => 'Yönetici',
    'after_amount'                                 => 'Toplamdan sonra',
    'after_amount_space'                           => 'Boş alan olmadan tutardan sonra',
    'all'                                          => 'Tümü',
    'amount'                                       => 'Tutar',
    'amount_due'                                   => 'Toplam Tutar',
    'amount_settings'                              => 'Miktar ayarları',
    'any_family'                                   => 'Herhangi bir ürün grubu',
    'apply_after_item_tax'                         => 'Ürün vergisini sonra ekle',
    'apply_before_item_tax'                        => 'Ürün vergisini önce ekle',
    'approve'                                      => 'Onayla',
    'approve_this_quote'                           => 'Bu teklifi onayla',
    'approved'                                     => 'Onaylı',
    'assign_client'                                => 'İstemci atama',
    'user_all_clients'                             => 'Tüm müşterileri ekle',
    'user_all_clients_text'                        => '* Bu seçenek işaretlenirse, kullanıcı daha sonra eklenenleri de içerecek şekilde tüm firmaları görebilir.',
    'assigned_clients'                             => 'Atanan istemcileri',
    'attachments'                                  => 'Ekler',
    'automatic_email_on_recur'                     => 'Otomatik olarak yinelenen fatura e-postası',
    'balance'                                      => 'Bakiye',
    'back'                                         => 'Geri',
    'bank'                                         => 'Bank',
    'bank_information'                             => 'Bank Information',
    'base_invoice'                                 => 'Temel fatura',
    'bcc'                                          => 'Gizli',
    'bcc_mails_to_admin'                           => 'Yönetici hesabı için tüm gizli e-postaları gönder',
    'bcc_mails_to_admin_hint'                      => 'InvoicePlane yüklerken oluşturulan hesabının yönetici hesabıdır.',
    'before_amount'                                => 'Toplamdan önce',
    'boolean'                                      => 'Evet/Hayır',
    'bill_to'                                      => 'Ödeme',
    'body'                                         => 'Gövde',
    'calculate_discounts'                          => 'İskontoları hesapla',
    'calendar_day_1'                               => '1 Gün',
    'calendar_day_2'                               => '2 Gün',
    'calendar_day_3'                               => '3 Gün',
    'calendar_day_4'                               => '4 Gün',
    'calendar_day_5'                               => '5 Gün',
    'calendar_day_6'                               => '6 Gün',
    'calendar_day_15'                              => '15 Gün',
    'calendar_day_30'                              => '30 Gün',
    'calendar_week_1'                              => '1 Hafta',
    'calendar_week_2'                              => '2 hafta',
    'calendar_week_3'                              => '3 hafta',
    'calendar_week_4'                              => '4 Hafta',
    'calendar_month_1'                             => '1 ay',
    'calendar_month_2'                             => '2 Ay',
    'calendar_month_3'                             => '3 Ay',
    'calendar_month_4'                             => '4 ay',
    'calendar_month_5'                             => '5 ay',
    'calendar_month_6'                             => '6 ay',
    'calendar_month_7'                             => '7 Ay',
    'calendar_month_8'                             => '8 Ay',
    'calendar_month_9'                             => '9 Ay',
    'calendar_month_10'                            => '10 Ay',
    'calendar_month_11'                            => '11 Ay',
    'calendar_year_1'                              => '1 yıl',
    'calendar_year_2'                              => '2 Yıl',
    'calendar_year_3'                              => '3 Yıl',
    'calendar_year_4'                              => '4 Yıl',
    'calendar_year_5'                              => '5 Yıl',
    'cancel'                                       => 'İptal',
    'canceled'                                     => 'İptal edildi',
    'can_be_changed'                               => 'Değiştirilebilir',
    'cc'                                           => 'Gizli',
    'change_client'                                => 'Kullanıcı Değiştir',
    'change_password'                              => 'Şifre Değiştir',
    'change_user'                                  => 'Change Author',
    'checking_for_news'                            => 'Haber için denetleniyor...',
    'checking_for_updates'                         => 'Güncelleştirmeler kontrol ediliyor...',
    'city'                                         => 'Şehir',
    'cldr'                                         => 'tr',
    'client'                                       => 'Firma',
    'client_access'                                => 'Firma Erişimi',
    'client_already_exists'                        => 'Müşteri zaten var!',
    'client_company'                               => 'Client company',
    'client_form'                                  => 'Firma Formu',
    'client_title'                                 => 'Title',
    'client_name'                                  => 'Firma Adı',
    'client_surname'                               => 'Birinci Soyadı',
    'client_surname_optional'                      => 'İstemci Soyadı (isteğe bağlı)',
    'clients'                                      => 'Firmalar',
    'close'                                        => 'Kapat',
    'closed'                                       => 'Kapalı',
    'column'                                       => 'Sütun',
    'company'                                      => 'Şirket',
    'confirm'                                      => 'Onayla',
    'confirm_deletion'                             => 'Silmeyi Onaylıyorum',
    'contact'                                      => 'Contact',
    'contact_information'                          => 'İletişim Bilgileri',
    'continue'                                     => 'Devam Et',
    'copy_invoice'                                 => 'Teklifi Kopyala',
    'copy_quote'                                   => 'Teklifi Kopyala',
    'country'                                      => 'Ülke',
    'create_credit_invoice'                        => 'İade faturası oluştur',
    'create_credit_invoice_alert'                  => 'Bir iade faturası oluşturma geçerli fatura yapacak <em>salt okunur</em> Yani artık fatura düzenlemek mümkün olmayacaktır. İade faturası mevcut durumu tüm öğeleri ama negatif tutarlar ve bakiyeleri ile içerir.',
    'create_invoice'                               => 'Fatura Oluştur',
    'create_product'                               => 'Ürün oluşturma',
    'create_quote'                                 => 'Teklif oluşturun',
    'create_recurring'                             => 'Düzenli Tekrar Oluştur',
    'created'                                      => 'Oluşturuldu',
    'credit_invoice'                               => 'İade faturası',
    'credit_invoice_date'                          => 'Kredi fatura tarihi',
    'credit_invoice_details'                       => 'Kredi fatura ayrıntıları',
    'credit_invoice_for_invoice'                   => 'Kredi için Fatura',
    'cron_key'                                     => 'CRON anahtar',
    'currency_code'                                => 'Para birimi kodu',
    'currency'                                     => 'Para Birimi',
    'currency_symbol'                              => 'Para Birimi Sembolü',
    'currency_symbol_placement'                    => 'Para birimi sembol yeri',
    'current_day'                                  => 'Bugün',
    'current_month'                                => 'Bu ay',
    'current_version'                              => 'Geçerli Sürüm',
    'current_year'                                 => 'Bu Yıl',
    'current_yy'                                   => 'Geçerli yıl (2 rakamlı biçimde)',
    'custom_field_form'                            => 'Özel alan formu',
    'custom_fields'                                => 'Özel Alanlar',
    'custom_fields_used_not_deletable'             => 'Undeletable! Custom Value of this field are already used.',
    'custom_title'                                 => 'Özel Başlık',
    'custom_used_in'                               => 'Used in',
    'custom_values'                                => 'Özel Değer',
    'custom_values_new'                            => 'Yeni özel değer',
    'custom_values_edit'                           => 'Özel değerini Düzenle',
    'custom_values_used_not_deletable'             => 'Undeletable! Custom Value are already used.',
    'dashboard'                                    => 'Başlangıç',
    'database'                                     => 'Veritabanı',
    'database_properly_configured'                 => 'Veritabanı düzgün yapılandırılmış',
    'date'                                         => 'Tarihi',
    'date_applied'                                 => 'Veriliş Tarihi',
    'date_created'                                 => 'Date Created',
    'date_format'                                  => 'Tarih Formatı',
    'days'                                         => 'Gün',
    'decimal_point'                                => 'Ondalık noktası',
    'default_country'                              => 'Varsayılan ülke',
    'default_email_template'                       => 'Varsayılan e-posta şablonu',
    'default_invoice_group'                        => 'Varsayılan fatura grubu',
    'default_invoice_tax_rate'                     => 'Varsayılan Fatura vergi oranı',
    'default_invoice_tax_rate_placement'           => 'Varsayılan fatura vergi oranı uygulaması',
    'default_item_decimals'                        => 'Default decimals for items',
    'default_item_tax_rate'                        => 'Varsayılan ürün vergi oranı',
    'default_list_limit'                           => 'Listelerdeki öğeleri sayısı',
    'default_notes'                                => 'Varsayılan notlar',
    'default_payment_method'                       => 'Varsayılan ödeme yöntemi',
    'default_pdf_template'                         => 'Varsayılan PDF şablonu',
    'default_public_template'                      => 'Varsayılan genel şablonu',
    'default_quote_group'                          => 'Varsayılan teklif grubu',
    'default_terms'                                => 'Varsayılan koşulları',
    'delete'                                       => 'Sil',
    'delete_attachment_warning'                    => 'Bu eki silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_attachments'                           => 'Delete all attachments',
    'delete_attachments_warning'                   => 'Are you sure you wish to delete all attachments?',
    'delete_client'                                => 'Firma Sil',
    'delete_client_warning'                        => 'Bu firmayı silerseniz herhangi bir fatura, teklif ve bu firma ile ilgili ödemeler de silinir. Bu firmayı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_invoice'                               => 'Faturayı Sil',
    'delete_invoice_warning'                       => 'Bu faturayı silerseniz daha sonra kurtarmak mümkün olmayacaktır. Bu faturayı kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_quote'                                 => 'Teklifi Sil',
    'delete_quote_warning'                         => 'Bu teklifi silerseniz daha sonra kurtarmak mümkün olmayacaktır. Bu teklifi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_record_warning'                        => 'Bu kaydı silmek istediğinizden emin misiniz?',
    'delete_tax_warning'                           => 'Bu vergiyi silmek istediğinize emin misiniz?',
    'delete_user_client_warning'                   => 'Are you sure you wish to unassign this client from this user?',
    'description'                                  => 'Açıklama',
    'details'                                      => 'Detaylar',
    'disable_quickactions'                         => 'Quickactions devre dışı bırak',
    'disable_sidebar'                              => 'Kenar çubuğunu devre dışı bırakma',
    'discount'                                     => 'İndirim',
    'documentation'                                => 'Belgeler',
    'download'                                     => 'İndir',
    'download_pdf'                                 => 'PDF indir',
    'download_xml'                                 => 'Download XML',
    'draft'                                        => 'Taslak',
    'drop_files_here'                              => 'Dosyayı buraya bırakın!',
    'due_date'                                     => 'Bitiş Tarihi',
    'edit'                                         => 'Düzenle',
    'einvoicing_enable'                            => 'Enable e-invoice',
    'einvoicing_enable_help'                       => 'This option activates the electronic invoice system to be sent to the customer. Examples to adapt to your needs are available in this repository:',
    'einvoicing_how_enable_hint'                   => 'Electronic invoicing deactivated. No configuration and model found in dedicated folders. To activate this feature, please consult the documentation or see this repository:',
    'einvoicing_no_creation_hint'                  => '<b>Empty (e-invoicing) fields</b> were detected.<br>The <b>e-invoice XML</b> cannot be created until this problem is solved.',
    'einvoicing_no_enabled_hint'                   => 'This e-invoicing option can only be enabled for <b>existing clients</b>.',
    'einvoicing_send_invoice_hint'                 => 'This invoice <b>CAN</b> be sent but <i><u>without</u> the e-invoicing XML file</i>.',
    'einvoicing_start'                             => 'Start e-invoicing',
    'einvoicing_start_hint'                        => 'And show the empty (<i>additional e-invoicing</i>) fields to fill in!',
    'einvoicing_ubl_cii_required_help'             => 'An e-invoice XML will only be created <b>if all required fields are filled in!</b>',
    'einvoicing_ubl_cii_creation_help'             => 'The e-invoice XML is based on <b><i>this template!</i></b>',
    'einvoicing_user_fields_error'                 => 'Empty user fields detected',
    'elements'                                     => 'Öğeler',
    'email'                                        => 'E-posta',
    'email_address'                                => 'E-posta adresi',
    'email_invoice'                                => 'E-posta fatura',
    'email_not_configured'                         => 'E-posta gönderebilmeniz için önce sistem ayarları alanında, e-posta ayarlarınızı yapılandırmanız gerekir.',
    'email_pdf_attachment'                         => 'Teklif/fatura e-posta eklemek?',
    'email_quote'                                  => 'Teklif E-postası',
    'email_send_method'                            => 'E-posta gönderme yöntemi',
    'email_send_method_phpmail'                    => 'PHP Mail',
    'email_send_method_sendmail'                   => 'Sendmail',
    'email_send_method_smtp'                       => 'SMTP',
    'email_settings'                               => 'E-posta ayarları',
    'email_successfully_sent'                      => 'E-posta başarıyla gönderildi',
    'email_template'                               => 'E-posta Şablonu',
    'email_template_already_exists'                => 'E-posta şablonu zaten var!',
    'email_template_form'                          => 'E-posta şablon formu',
    'email_template_overdue'                       => 'Vadesi geçmiş e-posta şablonu',
    'email_template_paid'                          => 'Ödenmiş e-posta şablonu',
    'email_template_tags'                          => 'E-posta şablon etiketleri',
    'email_template_tags_instructions'             => 'Şablon Etiketleri istemci adı veya bir fatura numarası gibi dinamik bilgi e-posta şablonuna eklemek için kullanılabilir. Vücut textfield üzerinde tıklatın ve sonra aşağı açılır bir etiket seçin. Textfield otomatik olarak eklenir.',
    'email_templates'                              => 'E-posta şablonları',
    'enabled'                                      => 'Etkin',
    'enable_debug_mode'                            => 'Hata ayıklama modunu etkinleştirin',
    'enable_permissive_search_clients'             => 'Sunucu aramasını etkinleştir',
    'enable_permissive_search_users'               => 'Enable permissive search',
    'end_date'                                     => 'Bitiş tarihi',
    'enter_payment'                                => 'Ödeme girin',
    'errors'                                       => 'Hatalar',
    'error_duplicate_file'                         => 'Hata: yinelenen dosya adı, lütfen değiştirin!',
    'every'                                        => 'Her',
    'example'                                      => 'Örnek',
    'expired'                                      => 'Süresi dolmuş',
    'expires'                                      => 'Bitiş tarihi',
    'extra_information'                            => 'Ekstra bilgi',
    'failure'                                      => 'Başarısız',
    'families'                                     => 'Gruplar',
    'family'                                       => 'Grup',
    'family_already_exists'                        => 'Bu Grup Zaten Mevcut!',
    'family_name'                                  => 'Soyadı',
    'fax'                                          => 'Faks',
    'fax_abbr'                                     => 'F',
    'fax_number'                                   => 'Faks numarası',
    'field'                                        => 'Alan',
    'filter_archives'                              => 'Filter by number',
    'filter_clients'                               => 'Firmaları Filtrele',
    'filter_custom_fields'                         => 'Filter Fields',
    'filter_custom_values'                         => 'Filter Values',
    'filter_families'                              => 'Filter Families',
    'filter_invoices'                              => 'Faturaları Filtrele',
    'filter_invoices_recuring'                     => 'Filter Recuring Invoices',
    'filter_online_logs'                           => 'Filter Payment Logs',
    'filter_payments'                              => 'Ödemeleri Filtrele',
    'filter_products'                              => 'Filter Products',
    'filter_projects'                              => 'Filter Projects',
    'filter_quotes'                                => 'Teklifleri filtrele',
    'filter_tasks'                                 => 'Filter Tasks',
    'filter_users'                                 => 'Filter Users',
    'first'                                        => 'İlk',
    'first_day_of_week'                            => 'Haftanın ilk günü',
    'footer'                                       => 'Altbilgi',
    'forgot_your_password'                         => 'Şifremi unuttum',
    'from_date'                                    => 'Başlangıç tarihi',
    'from_email'                                   => 'Kimden(e-posta)',
    'from_name'                                    => 'Kimden',
    'general'                                      => 'Genel',
    'general_settings'                             => 'Genel Ayarlar',
    'generate'                                     => 'Oluştur',
    'generate_invoice_number_for_draft'            => 'Taslak fatura için fatura numarası oluşturmak',
    'generate_quote_number_for_draft'              => 'Taslak fatura için fatura numarası oluşturmak',
    'generate_sumex'                               => 'Sumex PDF oluşturmak',
    'global_discount'                              => 'Global Discount',
    'guest_account_denied'                         => 'Bu hesap yapılandırılmamış. Lütfen sistem yöneticisine başvurun.',
    'guest_read_only'                              => 'Konuk (salt okunur)',
    'guest_url'                                    => 'Konuk URL',
    'hostname'                                     => 'Sunucu',
    'id'                                           => 'ID',
    'identifier_format'                            => 'Biçimlendirme tanımlayıcısı',
    'identifier_format_template_tags'              => 'Tanımlayıcı biçimi şablon etiketleri',
    'identifier_format_template_tags_instructions' => 'Şablon Etiketleri istemci adı veya bir fatura numarası gibi dinamik bilgi e-posta şablonuna eklemek için kullanılabilir. Vücut textfield üzerinde tıklatın ve sonra aşağı açılır bir etiket seçin. Textfield otomatik olarak eklenir.',
    'import'                                       => 'İçe Aktar',
    'import_data'                                  => 'İçe Aktar',
    'import_from_csv'                              => 'CSV içe aktar',
    'inactive'                                     => 'Etkin olmayan',
    'interface'                                    => 'Arayüz',
    'invalid_date'                                 => 'Invalid date',
    'invoice'                                      => 'Fatura',
    'invoice_aging'                                => 'Fatura Yaşı',
    'invoice_aging_16_30'                          => '16 - 30 Gün',
    'invoice_aging_1_15'                           => '1 - 15 Gün',
    'invoice_aging_above_30'                       => '30 Günden fazla',
    'invoice_already_paid'                         => 'Bu fatura zaten ödendi.',
    'invoice_amounts'                              => 'Invoice Amounts',
    'invoice_archive'                              => 'Fatura Arşivi',
    'invoice_count'                                => 'Fatura sayısı',
    'invoice_date'                                 => 'Fatura Tarihi',
    'invoice_dates'                                => 'Invoice Dates',
    'invoice_deletion_forbidden'                   => 'Faturaları silme yasaklanmıştır. Lütfen sistem yöneticisine başvurun veya belgelerine bakın.',
    'invoice_group'                                => 'Fatura Grubu',
    'invoice_group_form'                           => 'Fatura Grubu Formu',
    'invoice_groups'                               => 'Fatura grupları',
    'invoice_items'                                => 'Fatura Ürünleri',
    'invoice_logo'                                 => 'Fatura Logo',
    'invoice_not_found'                            => 'Fatura bulunamadı',
    'invoice_overview'                             => 'Fatura önizleme',
    'invoice_overview_period'                      => 'Fatura genel bakış dönemi',
    'invoice_password'                             => 'PDF parola (isteğe bağlı)',
    'invoice_pre_password'                         => 'Fatura standart PDF parola (isteğe bağlı)',
    'invoice_sumex'                                => 'Sumex',
    'invoice_sumex_help'                           => 'Bu seçenekleri faturaları bir TARMED oluşturmak için bir menü girdisi ekler / SUMEX1 yarı uyumlu fatura. TARMED / SUMEX1 healthcares için standart bir İsviçre. <a href="http://sumex1.net/"> daha fazla bilgi</a>',
    'invoice_tax'                                  => 'Fatura vergisi',
    'invoice_tax_rate'                             => 'Fatura vergi oranı',
    'invoice_template'                             => 'Fatura şablonu',
    'invoice_templates'                            => 'Invoice Templates',
    'invoice_templates_info'                       => 'You can extend the available templates by downloading other templates provided by the community (see <a href="https://www.invoiceplane.com/themes" target="_blank">www.invoiceplane.com/themes</a>).',
    'invoice_terms'                                => 'Fatura şartları',
    'invoiced'                                     => 'Faturalanmış',
    'invoiceplane_news'                            => 'InvoicePlane News',
    'invoices'                                     => 'Faturalar',
    'invoices_due_after'                           => 'Tarihi geçen faturalar',
    'invoices_per_client'                          => 'Invoices Per Client',
    'invoicing'                                    => 'Invoicing',
    'is_not_writable'                              => 'yazılabilir değil',
    'is_writable'                                  => 'yazılabilir',
    'item'                                         => 'Ürün',
    'item_discount'                                => 'Ürün İskontosu',
    'item_lookup_form'                             => 'Ürün arama formu',
    'item_lookups'                                 => 'Ürün arama',
    'item_name'                                    => 'Ürün Adı',
    'item_tax'                                     => 'Ürün Vergisi',
    'item_tax_rate'                                => 'Ürün vergi oranı',
    'items_tax_usages_bad_set'                     => 'One or More Tax Rate fields need your attention to be a valid e-invoice!<br>Please set or reset Tax Rates on necessary fields.',
    'label'                                        => 'Etiket',
    'language'                                     => 'Dil',
    'last'                                         => 'Son',
    'last_month'                                   => 'Geçen ay',
    'last_quarter'                                 => 'Geçen çeyrek',
    'last_year'                                    => 'Geçen yıl',
    'left_pad'                                     => 'Sol Pad',
    'loading_error'                                => 'Bu uygulama bir hata nedeniyle sıkışmış gibi görünüyor.',
    'loading_error_help'                           => 'Yardım Alın',
    'login'                                        => 'Oturum aç',
    'login_logo'                                   => 'Giriş Logosu',
    'loginalert_credentials_incorrect'             => 'E-posta veya şifre yanlış.',
    'loginalert_no_password'                       => 'Lütfen bir parola girin.',
    'loginalert_user_inactive'                     => 'Bu kullanıcı olarak etkin olmayan işaretlenmiş. Lütfen sistem yöneticisine başvurun.',
    'loginalert_user_not_found'                    => 'Bu eposta adresinde hesap bulunamadı.',
    'loginalert_wrong_auth_code'                   => 'Parola sıfırlama reddedildi. Geçersiz kimlik doğrulama belirteci sağlanan.',
    'logout'                                       => 'Oturum kapat',
    'mark_invoices_sent_pdf'                       => 'PDF oluşturulduğunda fatura gönderildi olarak işaretle',
    'mark_quotes_sent_pdf'                         => 'PDF oluşturulduğunda teklif gönderildi olarak işaretle',
    'max_quantity'                                 => 'Maksimum miktar',
    'menu'                                         => 'Menu',
    'min_quantity'                                 => 'En az miktar',
    'mobile'                                       => 'Cep Telefonu',
    'mobile_number'                                => 'Cep telefonu numarası',
    'monday'                                       => 'Pazartesi',
    'monospaced_font_for_amounts'                  => 'Tutarlar için bir tek aralıklı yazı tipi kullanın',
    'month'                                        => 'Ay',
    'month_prefix'                                 => 'Ay öneki',
    'move_down'                                    => 'move down',
    'move_up'                                      => 'move up',
    'multiple_choice'                              => 'Çoktan Seçmeli',
    'name'                                         => 'Adı',
    'new'                                          => 'Yeni',
    'new_password'                                 => 'Yeni parola',
    'new_product'                                  => 'Yeni Ürün',
    'next'                                         => 'Sonraki',
    'next_date'                                    => 'Sonraki tarih',
    'next_id'                                      => 'Sonraki ID',
    'no'                                           => 'Hayır',
    'no_open_invoices'                             => 'No opened Invoice',
    'no_overdue_invoices'                          => 'Vadesi Geçmiş Fatura Bulunamadı',
    'no_quotes_requiring_approval'                 => 'Onay gerektiren teklif bulunmuyor.',
    'no_updates_available'                         => 'Kullanılabilir güncelleme yok.',
    'no_update_invoice_due_date_mail'              => 'Disable the change of invoice date and due date before emailing',
    'none'                                         => 'Hiçbiri',
    'note'                                         => 'Not',
    'notes'                                        => 'Notlar',
    'not_set'                                      => 'Henüz ayarlanmadı',
    'number_format'                                => 'Number Format',
    'number_format_us_uk'                          => '1,000,000.00 (US/UK format)',
    'number_format_european'                       => '1.000.000,00 (European format)',
    'number_format_iso_80k_1'                      => '1 000 000.00 (ISO 80000-1)',
    'number_format_iso80k1_point'                  => '1 000 000.00 (ISO 80000-1 with decimal point)',
    'number_format_iso80k1_comma'                  => '1 000 000,00 (ISO 80000-1 with decimal comma)',
    'number_format_compact_point'                  => '1000000.00 (Compact format with decimal point)',
    'number_format_compact_comma'                  => '1000000,00 (Compact format with decimal comma)',
    'online_payment_error'                         => 'Payment system error detected! If this message persists, please contact us.',
    'online_payment_failed'                        => 'Payment failed',
    'online_payment_incomplete'                    => 'Payment was not completed. %s session status: %s', // 1st param is the operator, ex. stripe (ready for paypal & others)
    'online_payment_intent_id'                     => 'Payment (intent ID)',
    'online_payment_successful'                    => 'Payment successful for invoice %s',
    'online_payment_transaction_not_completed'     => 'Transaction not completed or canceled',
    'open'                                         => 'Açık',
    'open_invoices'                                => 'Açık Faturalar',
    'open_quotes'                                  => 'Açık teklifler',
    'open_reports_in_new_tab'                      => 'Yeni bir tarayıcı sekmesinde açık rapor',
    'optional'                                     => 'İsteğe Bağlı',
    'options'                                      => 'Seçenekler',
    'order'                                        => 'Sipariş',
    'other_settings'                               => 'Diğer Ayarlar',
    'overdue'                                      => 'Vadesi geçmiş',
    'overdue_invoices'                             => 'Vadesi geçmiş faturalar',
    'page'                                         => 'Sayfa',
    'paid'                                         => 'Ödenen',
    'password'                                     => 'Şifre',
    'password_changed'                             => 'Şifre başarıyla değiştirildi',
    'password_reset'                               => 'Parola sıfırlama',
    'password_reset_email'                         => 'Senin InvoicePlane yükleme için yeni bir şifre talep. Lütfen şifrenizi sıfırlamak için aşağıdaki bağlantıyı tıklatın:',
    'password_reset_info'                          => 'Şifrenizi sıfırlamak için e-posta ile bir bağlantı alacaksınız.',
    'password_reset_failed'                        => 'Parola sıfırlama e-posta göndermeye çalışırken bir hata oluştu. Lütfen uygulama günlüklerini gözden geçirin veya sistem yöneticinize başvurun.',
    'pay_now'                                      => 'Şimdi öde',
    'payment'                                      => 'Ödeme',
    'payment_cannot_exceed_balance'                => 'Ödeme tutarı fatura tutarını geçemez.',
    'payment_date'                                 => 'Ödeme tarihi',
    'payment_form'                                 => 'Ödeme formu',
    'payment_history'                              => 'Ödeme geçmişi',
    'payment_logs'                                 => 'Ödeme Kayıtları',
    'payment_method'                               => 'Ödeme yöntemi',
    'payment_method_already_exists'                => 'Ödeme yöntemi zaten var!',
    'payment_method_form'                          => 'Ödeme Yöntemi Formu',
    'payment_methods'                              => 'Ödeme Yöntemleri',
    'payments'                                     => 'Ödemeler',
    'percentage'                                   => 'Percentage',
    'per_item'                                     => 'Maddeye göre',
    'pdf'                                          => 'PDF',
    'pdf_invoice_footer'                           => 'PDF altbilgi',
    'pdf_invoice_footer_hint'                      => 'Fatura ve tekliflerin PDF formatında görünümünde en altta gösterilecek bu alana HTML içeriği girebilirsiniz.',
    'pdf_quote_footer'                             => 'Teklif Altbilgisi',
    'pdf_quote_footer_hint'                        => 'Buraya teklifinizin PDF sinde, alt kısımda gösterilecek herhangi bir HTML girebilirsiniz.',
    'pdf_settings'                                 => 'PDF Ayarları',
    'pdf_template'                                 => 'PDF şablonu',
    'pdf_template_overdue'                         => 'Vadesi geçmiş PDF şablonu',
    'pdf_template_paid'                            => 'Ödenmiş PDF şablonu',
    'pdf_watermark'                                => 'PDF Filigranını Etkinleştir',
    'period'                                       => 'Dönem',
    'personal_information'                         => 'Kişisel Bilgiler',
    'phone'                                        => 'Telefon',
    'phone_abbr'                                   => 'P',
    'phone_number'                                 => 'Telefon numarası',
    'php_timezone_fail'                            => 'Yapılandırılmış hiçbir zaman gibi görünüyor. Date.timezone php yapılandırmanızdaki gözden geçirin. Aksi takdirde <strong>%s</strong>-ecek var olmak seçme.',
    'php_timezone_success'                         => 'Geçerli bir zaman yapılandırılır.',
    'php_version_fail'                             => 'PHP sürümü %s yüklü ama InvoicePlane PHP sürüm %s gerektirir veya daha yüksek',
    'php_version_success'                          => 'Yükleme için php gereksinimleri',
    'please_enable_js'                             => 'InvoicePlane kullanmak için Javascript\'i etkinleştirin',
    'port'                                         => 'Bağlantı noktası',
    'position'                                     => 'Sıralama',
    'prefix'                                       => 'Önek',
    'prev'                                         => 'Önceki',
    'preview'                                      => 'Önizleme',
    'price'                                        => 'Fiyatı',
    'product'                                      => 'Ürün',
    'product_description'                          => 'Ürün Açıklaması',
    'product_families'                             => 'Ürün aileleri',
    'product_name'                                 => 'Ürün adı',
    'product_price'                                => 'Fiyatı',
    'product_sku'                                  => 'Stok Kodu',
    'product_tariff'                               => 'Tarifeler',
    'product_units'                                => 'Ürün birimlerinin',
    'product_unit'                                 => 'Ürün birimlerinin',
    'products'                                     => 'Ürünler',
    'products_form'                                => 'Ürün formu',
    'properties'                                   => 'Özellikler',
    'provider_name'                                => 'Sağlayıcı Adı',
    'purchase_price'                               => 'Satın Alma Fiyatı',
    'Q1'                                           => 'Q1',
    'Q2'                                           => 'Q2',
    'Q3'                                           => 'Q3',
    'Q4'                                           => 'Q4',
    'qr_code_settings'                             => 'QR Code Settings',
    'qr_code_settings_bic'                         => 'BIC',
    'qr_code_settings_enable'                      => 'Enable QR Code',
    'qr_code_settings_enable_hint'                 => 'Enables you to include a QR code in visitor and PDF invoices. To display it, you need to enter a beneficiary, an IBAN and a <i>correct</i> BIC.',
    'qr_code_settings_enable_hint_users'           => 'This is a default data. To avoid inappropriate mixing, be careful with user data that will replace it. They are marked with the following icon',
    'qr_code_settings_iban'                        => 'IBAN',
    'qr_code_settings_recipient'                   => 'Beneficiary',
    'qr_code_settings_remittance_text'             => 'Remittance Text',
    'qr_code_settings_remittance_text_tags'        => 'Remittance Text Tags',
    'qty'                                          => 'Mktr',
    'quantity'                                     => 'Miktar',
    'quarter'                                      => 'Üç aylık dönem',
    'quick_actions'                                => 'Hızlı eylemler',
    'quote'                                        => 'Teklif',
    'quote_approved'                               => 'Bu teklif onaylandı',
    'quote_amounts'                                => 'Quote Amounts',
    'quote_date'                                   => 'Teklif tarihi',
    'quote_dates'                                  => 'Quote Dates',
    'quote_group'                                  => 'Teklif grubu',
    'quote_overview'                               => 'Teklif Önizleme',
    'quote_overview_period'                        => 'Genel Teklif Dönemi',
    'quote_password'                               => 'Alıntı PDF parola (isteğe bağlı)',
    'quote_pre_password'                           => 'Teklif standart PDF parolası (isteğe bağlı)',
    'quote_rejected'                               => 'Bu teklif reddeldi',
    'quote_status_email_body'                      => 'The client %1$s has %2$s the quote %3$s.' . "\n\n" . 'Link to Quote: %4$s',
    'quote_status_email_subject'                   => 'İstemci %1$s %2$s teklif %3$s',
    'quote_tax'                                    => 'Teklif vergisi',
    'quote_template'                               => 'Teklif şablonu',
    'quote_templates'                              => 'Teklif şablonları',
    'quote_to_invoice'                             => 'Teklifi Faturaya Çevir',
    'quotes'                                       => 'Teklifler',
    'quotes_expire_after'                          => 'Teklifin kapanma süresi (Gün)',
    'quotes_requiring_approval'                    => 'Onay gerektiren teklifler',
    'read_only'                                    => 'Salt okunur',
    'recent_clients'                               => 'Son Firmalar',
    'recent_invoices'                              => 'Son faturalar',
    'recent_payments'                              => 'Son Ödemeler',
    'recent_quotes'                                => 'Son Teklifler',
    'record_successfully_created'                  => 'Son Oluşturulanlar',
    'record_successfully_deleted'                  => 'Son Silinenler',
    'record_successfully_updated'                  => 'Son Güncellenenler',
    'recurring'                                    => 'Yinelenen',
    'recurring_invoices'                           => 'Yinelenen faturalar',
    'reject'                                       => 'Reddet',
    'reject_this_quote'                            => 'Bu teklifi reddet',
    'rejected'                                     => 'Reddedildi',
    'remittance'                                   => 'Remittance',
    'remove'                                       => 'Kaldır',
    'remove_logo'                                  => 'Logoyu kaldır',
    'report_options'                               => 'Rapor Seçenekleri',
    'reports'                                      => 'Raporlar',
    'required_field'                               => 'Required field',
    'required_fields'                              => 'Required fields',
    'reset'                                        => 'Sıfırla',
    'reset_password'                               => 'Parola sıfırlama',
    'run_report'                                   => 'Raporu çalıştır',
    'search_product'                               => 'Ürünleri ara',
    'sales'                                        => 'Satışlar',
    'sales_by_client'                              => 'Firma Satışları',
    'sales_by_date'                                => 'Tarihe göre satış',
    'sales_with_tax'                               => 'Vergili satışlar',
    'save'                                         => 'Kaydet',
    'save_item_as_lookup'                          => 'Ürünü Kaydet',
    'select_family'                                => 'Aile seçin',
    'select_unit'                                  => 'Birim seçin',
    'select_payment_method'                        => 'Bir ödeme yöntemi seçin',
    'send'                                         => 'Gönder',
    'send_email'                                   => 'E-posta gönder',
    'sent'                                         => 'Gönderildi',
    'set_new_password'                             => 'Yeni parola belirle',
    'settings'                                     => 'Ayarlar',
    'settings_successfully_saved'                  => 'Ayarlar başarıyla kaydedildi',
    'setup_choose_language'                        => 'Bir dil seçin',
    'setup_choose_language_message'                => 'Yüklemeye devam etmek için bir dil seçin.',
    'setup_complete'                               => 'Kurulum tamamlandı',
    'setup_complete_message'                       => 'Program başarıyla yüklendi. Şimdi oturum açabilirsiniz.',
    'setup_complete_secure_setup'                  => 'Yüklemenizin güvenliğini sağlamak istiyorsanız, Kur şu an için devre dışı bırakabilir. Bunu yapmak için satırı değiştirin <code>DISABLE_SETUP = false</code> ile <code>DISABLE_SETUP = true</code> <code>ipconfig.php</code> dosyası.',
    'setup_complete_support_note'                  => 'Eğer herhangi bir sorunla karşılaşırsanız veya <a href="https://wiki.invoiceplane.com"> resmi wiki</a> veya <a href="https://community.invoiceplane.com/"> Toplum Forumu</a> bir göz atın yardım.',
    'setup_create_user'                            => 'Kullanıcı hesabı oluştur',
    'setup_create_user_message'                    => 'Bu bilgi için programa oturum açmanız gerekiyor.',
    'setup_database_configured_message'            => 'Veritabanı başarıyla yapılandırıldı.',
    'setup_database_details'                       => 'Veritabanı bilgileri',
    'setup_database_message'                       => 'Veritabanınıza bağlanmak için aşağıdaki bilgileri girin.',
    'setup_db_cannot_connect'                      => 'Sağlanan veritabanı bilgilerini veritabanı sunucusuyla bağlantı kuramaz. Lütfen kimlik bilgilerini denetleyin ve yeniden deneyin.',
    'setup_db_database_info'                       => 'Program için oluşturulan veritabanı adı.',
    'setup_db_hostname_info'                       => 'Sunucu.',
    'setup_db_port_info'                           => 'Ana makinenizin dinlediği bağlantı noktası. 3306 varsayılandır.',
    'setup_db_password_info'                       => 'Veritabanı ile ilişkilendirilmiş parola.',
    'setup_db_username_info'                       => 'Veritabanı ile ilişkili kullanıcı adı.',
    'setup_install_tables'                         => 'Tablolar yükleyin',
    'setup_other_contact'                          => 'Diğer iletişim',
    'setup_prerequisites'                          => 'Önkoşullar',
    'setup_prerequisites_message'                  => 'InvoicePlane hoş geldiniz! Yüklemeye devam etmeden önce aşağıda listelenen herhangi bir sorun çözümlenmesi gerekir.',
    'setup_tables_errors'                          => 'Aşağıdaki hataların yüklemeye devam etmeden önce çözülmesi gerekiyor.',
    'setup_tables_success'                         => 'Veritabanı tabloları başarıyla yüklendi.',
    'setup_upgrade_message'                        => 'Aşağıdaki hataların yüklemeye devam etmeden önce çözülmesi gerekiyor.',
    'setup_upgrade_success'                        => 'Veritabanı tabloları başarıyla yükseltilmiş.',
    'setup_upgrade_tables'                         => 'Tabloları güncelle',
    'setup_user_address_info'                      => 'Faturada gösterilecek adres bilgileri.',
    'setup_user_contact_info'                      => 'Bu iletişim bilgilerini fatura üzerinde görüntüleyebilirsiniz.',
    'setup_user_email_info'                        => 'E-posta adresinizi InvoicePlane oturum için kullanılacak.',
    'setup_user_name_info'                         => 'Şirketinizin adı veya sizin adınız ve soyadınız.',
    'setup_user_password_info'                     => 'Güçlü bir parola kullanmayı unutmayın. Üst ve küçük harfler, sayılar ve simgelerden oluşan bir kombinasyonu önerilir. En az uzunluk: 8 karakter',
    'setup_user_password_verify_info'              => 'Aynı parolayı yeniden girerek Şifrenizi doğrulayın.',
    'setup_v120_alert'                             => '<b>Dikkat!</b> <br/> <a href="https://go.invoiceplane.com/v120update" target="_blank"> Bu güncelleştirme bildirimi</a> Programın bazı önemli değişiklikleri hakkında olduğundan dikkate alınması çok önemlidir.',
    'setup_v147_alert'                             => '<strong>Dikkat!</strong> <br>Lütfen <code>application/config/config.php</code> dosyasını açın ve satırı <code>$config[\'sess_use_database\'] = false;</code> için <code>$config[\'sess_use_database\'] = true;</code>. <br>Daha fazla ayrıntı bulunabilir <a href="https://go.invoiceplane.com/v147update" target="_blank"> burada</a>',
    'set_to_read_only'                             => 'Salt okunur olarak fatura ayarlamak',
    'show_responsive_itemlist'                     => 'Display responsive item list in quotes/invoices instead of table',
    'single_choice'                                => 'Tekli seçim',
    'six_months'                                   => 'Altı ay',
    'smtp_password'                                => 'SMTP Parolası',
    'smtp_port'                                    => 'SMTP bağlantı noktası',
    'smtp_requires_authentication'                 => 'Kimlik doğrulaması gerekiyor',
    'smtp_security'                                => 'Güvenlik',
    'smtp_server_address'                          => 'SMTP sunucu adresi',
    'smtp_mail_from'                               => 'Sistem e-postaları için SMTP Gönderen Adresi',
    'smtp_ssl'                                     => 'SSL',
    'smtp_tls'                                     => 'TLS',
    'smtp_username'                                => 'SMTP kullanıcı adı',
    'smtp_verify_certs'                            => 'SMTP sertifikasını doğrula',
    'sql_file'                                     => 'SQL dosyası',
    'start_date'                                   => 'Başlangıç Tarihi',
    'state'                                        => 'Durum',
    'status'                                       => 'Durumu',
    'stop'                                         => 'Durdur',
    'street_address'                               => 'Adresi',
    'street_address_2'                             => 'Adresi 2',
    'subject'                                      => 'Konu',
    'submenu'                                      => 'Alt menü',
    'submit'                                       => 'Gönder',
    'subtotal'                                     => 'Alt toplam',
    'success'                                      => 'Başarılı',
    'sunday'                                       => 'Pazar',
    'system_settings'                              => 'Sistem ayarları',
    'table'                                        => 'Tablo',
    'tax'                                          => 'Vergi',
    'tax_code'                                     => 'Vergi kodu',
    'tax_code_short'                               => 'Vergi kodu',
    'tax_information'                              => 'Vergi bilgi',
    'tax_rate'                                     => 'Vergi oranı',
    'tax_rate_decimal_places'                      => 'Vergi oranı ondalık basamak',
    'tax_rate_decimal_places_hint'                 => 'Sets decimal places for amounts',
    'tax_rate_form'                                => 'Vergi oranı formu',
    'tax_rate_name'                                => 'Vergi oranı adı',
    'tax_rate_percent'                             => 'Vergi oranı yüzdesi',
    'tax_rate_placement'                           => 'Vergi oranı uygulaması',
    'tax_rates'                                    => 'Vergi oranları',
    'taxes'                                        => 'Vergiler',
    'terms'                                        => 'Şartlar',
    'text'                                         => 'Yazı',
    'theme'                                        => 'Tema',
    'this_month'                                   => 'Bu Ay',
    'past_month'                                   => 'Past Month',
    'this_quarter'                                 => 'Bu çeyrek',
    'past_quarter'                                 => 'Past Quarter',
    'this_year'                                    => 'Bu yıl',
    'past_year'                                    => 'Past Year',
    'thousands_separator'                          => 'Binler ayırıcısı',
    'title'                                        => 'Başlık',
    'to_date'                                      => 'Bugüne kadar',
    'to_email'                                     => 'E-posta',
    'total'                                        => 'Toplam',
    'total_balance'                                => 'Toplam Bakiye',
    'total_billed'                                 => 'Toplam fatura',
    'total_paid'                                   => 'Toplam ödenen',
    'try_again'                                    => 'Yeniden Deneyin',
    'type'                                         => 'Tip',
    'unknown'                                      => 'Bilinmeyen',
    'updatecheck'                                  => 'Şimdi Güncelle',
    'updatecheck_failed'                           => 'Updatecheck başarısız oldu! Ağ bağlantınızı denetleyin.',
    'updates'                                      => 'Güncelleştirmeleri',
    'updates_available'                            => 'Güncellemeler mevcut!',
    'upload_dz_disconnected'                       => 'Process unavailable! You are disconnected.',
    'upload_dz_invalid_file_type'                  => 'Uploading a file with this extension is prohibited.',
    'upload_dz_invalid_file_size'                  => 'File is too big ({{filesize}}MiB). Max filesize: {{maxFilesize}}MiB.',
    'upload_dz_size_units'                         => 'tb: "TB", gb: "GB", mb: "MB", kb: "KB", b: "b"',
    'upload_error_database'                        => 'Error: Can not store in database.',
    'upload_error_duplicate_file'                  => 'Error: A file already has this name. Please remove it from the attachment list or rename it before sending.',
    'upload_error_file_delete'                     => 'Error: File not deleted. Please try again. If this error persists, check the rights of the file or folder:',
    'upload_error_file_not_found'                  => 'Error: File not found on server.',
    'upload_error_folder_not_writable'             => 'Error: File not uploaded to server. The folder missing or unwritable! Please try again. If this error persists, check presence or rights of this folder:',
    'upload_error_invalid_move_uploaded_file'      => 'Error: Invalid file upload method.',
    'upload_error_no_file'                         => 'Error: No file uploaded to server.',
    'upload_error_unsupported_file_type'           => 'Error: This file type is forbidden on the server.',
    'upload_file_deleted_successfully'             => 'File successfully deleted from server.',
    'upload_file_uploaded_successfully'            => 'File successfully uploaded to server.',
    'user'                                         => 'Kullanıcı',
    'user_accounts'                                => 'Kullanıcı hesapları',
    'user_form'                                    => 'Kullanıcı formu',
    'user_qr_code_hint'                            => 'The QR code also uses this data',
    'user_remittance_text'                         => 'Remittance Text',
    'user_type'                                    => 'Kullanıcı Türü',
    'username'                                     => 'Kullanıcı adı',
    'users'                                        => 'Kullanıcılar',
    'unit'                                         => 'Birim',
    'units'                                        => 'Birimler',
    'unit_already_exists'                          => 'Girdiğiniz birim değeri kayıtlı!',
    'unit_name'                                    => 'Birim Adı',
    'unit_name_plrl'                               => 'Birim Adı (çoğul adı)',
    'use_system_language'                          => 'Sistemin dilini kullan',
    'value'                                        => 'Değer',
    'values'                                       => 'Değerler',
    'values_with_taxes'                            => 'Vergi değerleri',
    'vat_id'                                       => 'Vergi Numarası',
    'vat_id_short'                                 => 'Vergi',
    'verify_password'                              => 'Parola onayı',
    'version'                                      => 'version',
    'version_history'                              => 'Sürüm Geçmişi',
    'view'                                         => 'Göster',
    'view_all'                                     => 'Hepsini gör',
    'view_client'                                  => 'Firmayı Göster',
    'view_clients'                                 => 'Firmaları Göster',
    'view_invoices'                                => 'Faturaları göster',
    'view_payment_logs'                            => 'Online Ödeme Kayıtlarını Görüntüle',
    'view_payments'                                => 'Ödemeleri göster',
    'view_products'                                => 'Ürünleri Görüntüle',
    'view_product_families'                        => 'View Product Families',
    'view_product_units'                           => 'View Product Units',
    'view_quotes'                                  => 'Teklifleri göster',
    'view_recurring_invoices'                      => 'Yinelenen faturaları görüntüleyin',
    'viewed'                                       => 'Bakıldı',
    'warning'                                      => 'Uyarı',
    'web'                                          => 'Web',
    'web_address'                                  => 'Web adresi',
    'welcome'                                      => 'Hoş geldiniz',
    'wrong_cron_key_provided'                      => 'Wrong cron key provided!',
    'wrong_passwordreset_token'                    => 'Sağlanan sıfırlama değerine ait kullanıcı bulunamadı. Bunun bir hata olduğunu düşünüyorsanız, yöneticinize başvurun.',
    'year'                                         => 'Yıl',
    'year_prefix'                                  => 'Yıl öneki',
    'years'                                        => 'Yıl',
    'yes'                                          => 'Evet',
    'zip'                                          => 'Posta Kodu',
    'zip_code'                                     => 'Posta Kodu',

    // Time Management
    'default_hourly_rate'      => 'Varsayılan saat ücreti',
    'add_task'                 => 'Görev ekle',
    'tasks'                    => 'Görevler',
    'project'                  => 'Proje',
    'projects'                 => 'Projeler',
    'projects_form'            => 'Projeler',
    'create_project'           => 'Create Project',
    'create_task'              => 'Görev Oluştur',
    'view_projects'            => 'View Projects',
    'view_tasks'               => 'View Tasks',
    'project_name'             => 'Proje adı',
    'task_name'                => 'Görev adı',
    'task_description'         => 'Görev Açıklaması',
    'task_price'               => 'Görev fiyatı',
    'tasks_form'               => 'Görev formu',
    'new_task'                 => 'Yeni görev',
    'select_project'           => 'Proje seçin',
    'task_finish_date'         => 'Bitiş tarihi',
    'no_client'                => 'Müşteri yok',
    'alert_no_client_assigned' => 'Bu proje için seçilmiş müşteri bulunmamaktadır.',
    'not_started'              => 'Başlamadı',
    'in_progress'              => 'Devam ediyor',
    'complete'                 => 'Tamamlandı',
    'alert_no_tasks_found'     => 'Bu proje için kayıtlı görev yok.',
    'alert_task_delete'        => 'Dikkat! Bir fatura oluşturmak için kullanılan bir görevi silmek istiyorsunuz.',
    'info_task_readonly'       => 'Bu işlem faturalandırıldığı için artık değiştirilemez.',
    'enable_projects'          => 'Proje modülünü etkinleştir',

    // Sumex
    'sumex_settings'                           => 'Sumex Ayarları',
    'birthdate'                                => 'Doğum tarihi',
    'gender'                                   => 'Cinsiyet',
    'gender_male'                              => 'Erkek',
    'gender_female'                            => 'Kadın',
    'gender_other'                             => 'Diğer',
    'treatment'                                => 'Tedavi',
    'treatment_start'                          => 'Start of Treatment',
    'treatment_end'                            => 'End of Treatment',
    'start'                                    => 'Başlat',
    'end'                                      => 'Son',
    'reason'                                   => 'Neden',
    'reason_disease'                           => 'Hastalık',
    'reason_accident'                          => 'Kaza',
    'reason_maternity'                         => 'Annelik',
    'reason_prevention'                        => 'Önleme',
    'reason_birthdefect'                       => 'Doğum kusuru',
    'reason_unknown'                           => 'Bilinmeyen',
    'item_date'                                => 'Madde tarihi',
    'sumex_information'                        => 'Sumex Bilgisi',
    'gln'                                      => 'GLN',
    'case_date'                                => 'Dosya Tarihi',
    'case_number'                              => 'Dosya Numarası',
    'generate_copy'                            => 'Kopya oluştur',
    'invoice_sumex_sliptype'                   => 'Sumex Slip Türü',
    'invoice_sumex_sliptype-esr9'              => 'ESR 9 (Turuncu Slip)',
    'invoice_sumex_sliptype-esrRed'            => 'Kırmızı Slip',
    'invoice_sumex_sliptype_help'              => 'Bu seçenek Sumex kayma tipinde değişecek. Lütfen turuncu notu seçerseniz "01-" ile başlayan bir abone numarası gerektiğini unutmayın',
    'invoice_sumex_role'                       => 'Sumex Rolü',
    'invoice_sumex_role_physician'             => 'Doktor',
    'invoice_sumex_role_physiotherapist'       => 'Fizyoterapist',
    'invoice_sumex_role_chiropractor'          => 'Kiropraktör',
    'invoice_sumex_role_ergotherapist'         => 'Ergoterapist',
    'invoice_sumex_role_nutritionist'          => 'Beslenme uzmanı',
    'invoice_sumex_role_midwife'               => 'Ebe',
    'invoice_sumex_role_logotherapist'         => 'Logotherapist',
    'invoice_sumex_role_hospital'              => 'Hastane',
    'invoice_sumex_role_pharmacist'            => 'Eczacı',
    'invoice_sumex_role_dentist'               => 'Diş Hekimliği',
    'invoice_sumex_role_labtechnician'         => 'Laboratuar teknisyeni',
    'invoice_sumex_role_dentaltechnician'      => 'Diş teknisyeni',
    'invoice_sumex_role_othertechnician'       => 'Diğer teknisyen',
    'invoice_sumex_role_psychologist'          => 'Psikolog',
    'invoice_sumex_role_wholesaler'            => 'Toptancı',
    'invoice_sumex_role_nursingstaff'          => 'Hemşirelerin',
    'invoice_sumex_role_transport'             => 'Ulaşım',
    'invoice_sumex_role_druggist'              => 'Eczacı',
    'invoice_sumex_role_naturopathicdoctor'    => 'Naturopathicdoctor',
    'invoice_sumex_role_naturopathictherapist' => 'Naturopathictherapist',
    'invoice_sumex_role_other'                 => 'Diğer',
    'invoice_sumex_place'                      => 'Sumex yer',
    'invoice_sumex_place_practice'             => 'Pratik',
    'invoice_sumex_place_hospital'             => 'Hastane',
    'invoice_sumex_place_lab'                  => 'Laboratuvar',
    'invoice_sumex_place_association'          => 'Birleştirme',
    'invoice_sumex_place_company'              => 'Şirket',
    'invoice_sumex_diagnosis'                  => 'Tanı',
    'invoice_sumex_canton'                     => 'Kanton',
    'sumex_observations'                       => 'Gözlemci',
    'sumex_rcc'                                => 'RCC',
    'sumex_ssn'                                => 'AVS',
    'sumex_insurednumber'                      => 'Sigortalı sayısı',
    'sumex_veka'                               => 'VEKA',
    'user_iban'                                => 'IBAN:',
    'user_subscriber_number'                   => 'Abone numarası',

    // Clients/Enums/ClientTitleEnum
    'mr'        => 'mr',
    'mrs'       => 'mrs',
    'doctor'    => 'doctor',
    'professor' => 'professor',
    'custom'    => 'custom',

    // Errors
    'validator_fail' => 'Alan %s işlem yapılamıyor: %s',

    // Types
    'true'  => 'Doğru',
    'false' => 'Yanlış',
];
